nr 32  /  februari 2010

Beste Frankrijkliefhebbers: Salut!

De lente hangt hier al in de lucht, terwijl februari nog moet beginnen. Onze poezen hebben hun plek naast de kachel verlaten en dartelen vrolijk achter veldmuizen aan die stiekem hun neus steken door de nog niet opgeruimde herfstbladeren.  s'Nachts vriest het nog maar overdag schiet de thermometer omhoog en is het heerlijk weer voor een stevige boswandeling.  In 2010 staat de Ardèche bol van de evenementen. We geven hieronder een summier overzicht. Dezelfde "evenementenkalender" hebben we links in de menubalk gezet. Het hele jaar door zullen we die complementeren en actualiseren zodat je steeds weet wat hier speelt wanneer je de Ardèche gaat bezoeken. Zoveel mogelijk hebben we een directe link geplaatst naar de site van de betreffende organisatie. Mocht je daarnaast nog vragen hebben dan zullen wij trachten die te beantwoorden.

We nodigen je uit om te klikken links in de menubalk op "Fotografieweek". Wanneer fotografie je interesse heeft dan zijn de weken die we dit jaar vanuit onze B&B gaan organiseren misschien iets voor je. Het betreft hier geen cursus maar een week "vakantie met foto-activiteiten". Je kan ook alvast een kijkje nemen op onze onlangs gestarte fotosite: www.ardeche-images.com

Verder in dit Bengeltje een kort verslag van de nieuwjaarsborrel bij L'Angelot voor de Nederlandstalige vrienden die in onze omgeving wonen. Dan een reportage over de aanleg van onze "fosse septique" en tot slot: frisse verstilde beelden!

Veel scrol- en leesplezier en... "à bientôt chez L'Angelot"!

Ilse & Fons

Evenementenkalender 2010

februari

01/02:  De  Rallye Monte Carlo Historique passeert vlakbij Antraigues.  Meer info:  www.acm.mc  (waar je klikt op "Ralley Historique")

01/02 tot 07/02:  "Aubenas nodigt uit..." Een mulicultureel festival, kijk op: www.aubenasinvitation.com/

14/02: Klassiek concert in de kerk van St. Alban Auriolles

21/1 tot 12/02:   Fototentoonstelling Sebastiao Salgado in Aubenas. Info: www.maisonimage.eu 

Fotograaf  Salgado voor een van zijn foto's

13/02-14/02: Langlauf en raquettes-wedstrijden voor alle nivo's rond Lac Devesset. Meer info: www.ecoraid.fr/

maart

05/03:  Hedendaagse dans in Aubenas. Voor info klik op: Agenda Aubenas

13/03 - 21/03:   Opera in een  circustent in Largentière. Zie: www.labeaume-festival.org/?-Le-Chapiteau-de-Mars-

De "chapiteau" (circustent) zoals hij in Largentière zal staan.

april

24/04 - 25/04:  Concert koor en orgel in 2 kerkjes: St. Maurice d'Ibie en Berrias. 

mei

15/05 - 16/05:   Concert voor strijktrio in de kerkjes van St. Remèze en St. Jean de Pourcharesse.

22/05 - 23/05:   Wereldmuziekfestival in het noorden van de Ardèche, meer info: wereldmuziek

juni

16/06 - 19/06:  De "Ardèchoise", het grootste wielerevenement ter wereld rijdt 3 dagen door de Ardèche. Zie: www.ardechoise.com

meer info over juni is er nog niet, volgt spoedig 

juli

11/07:   Lavendelfeest in Vallon-Pont-d'Arc, klik voor meer info: lavendelfeest

Lavendel in de Ardèche in volle bloei tijdens de zomer van afgelopen jaar.

21/07 tot 20/08:  Muziekfestival Labeaume. Zie: www.labeaume-festival.org/

Sfeerbeeld van een van de talloze openlucht optredens tijdens het muziekfestival van Labeaume.

24/07 - 25/07:   Myrtille-feesten in Péreyres

16/07:   De Tour de France beklimt de Col de Mézillac, op 20 min van L'Angelot. Info: www.letour.fr

Aan dit t-shirt te zien bijt Rotterdam de spits af tijdens de komende tour.

meer info over juli volgt spoedig!

augustus

tot 20/08: Muziekfestival Labeaume, zie onder juli.

er zullen veel meer evenementen zijn in augustus, info volgt

september

20/09:  Festival oude muziek in Privas, klik voor details op: Belles pierres en musique

Sfeervolle oude locaties tijdens de concerten van "Belles pierres en musique".

october

nog geen gegevens voor october

november

14/11 - 21/11:   Filmfestival in Aubenas. Meer info:  http://www.maisonimage.eu/festival.html

Ingmar Bergmann aan wie een retrospective werd gewijd tijdens het Aubenas filmfestival van 2009.

december

nog geen gegevens voor december

Zoals boven aangekondigd zullen we regelmatig deze kalender updaten via de link in de menubalk links: "Evenementen 2010".  Pas in maart  is veel informatie beschikbaar.

 10/01/10:   nieuwjaarsdrink bij L'Angelot

Er woont rondom ons een twintigtal Nederlanders en Vlamingen waarmee we in ieder geval één zaak gemeen hebben...  de taal. Heerlijk is het om af en toe eens te kunnen ontsnappen aan het Frans van de andere buren, het Engels van de tweede huizenbezitters en het Duits, Spaans etc. van de gasten! Gewoon in je eigen moederstaal open communiceren. En wat is daarvoor een beter moment dan het begin van het jaar wanneer we elkaar een goede gezondheid en succes wensen. Dus had Ilse iedereen uitgenodigd en...ondanks de vers gevallen sneeuw waardoor de gasten de laatste 500 meter steil bergop door de sneeuw moesten ploeteren om L'Angelot te bereiken was iedereen gekomen.

Ilse, Joyce, Marie-Pierre en Yves

Thierry en zijn vriend-gitarist Vincent zorgden voor sfeer met een jazzy muzikaal intermezzo.

Op de voorgrond: Chris, Marianne en Roel en daarachter René en Peter.

Nog één beeld: de gitaristen in actie met op de voorgrond Herman als toehoorder. 

Marianne en Roel uit Nederlands Limburg, die nét zijn gearriveerd in de Ardèche vonden het tof om direct al kennis te maken met landgenoten die in de buurt wonen. Zij zijn nu onze nieuwe "overburen" (al is het 1 km in vogelvlucht., in de Ardèche betekent dat niets.) Ze hebben een oud huis gekocht, knappen dit nu op en gaan weldra van start met gîtes & chambres d'hôtes "Le Troubadour". Het lijkt ons een mooi adres om gasten naartoe te sturen die niet bij ons terecht kunnen en andersom:-)

De nieuwjaarsborrel vond bij iedereen veel weerklank en er werd zelfs geopperd om zoiets enkele malen per jaar te doen. Maar...dat zien we toch niet zitten, we wonen hier zalig in een mooi stukje Frankrijk tussen de Fransen en dat is waarom het ons gaat. Fijn om af en toe in je eigen taal je ei kwijt te kunnen maar we willen ons zeker niet vervreemden van de omgeving, dus: 1x per jaar is prima, en dàt was het! 

 Aanleg van onze "fosse sceptique"

Tja, da's een mooi Frans woord: "fosse sceptique" maar het betekent niets meer of minder dan...beerput. In Frankrijk zijn slechts weinig huizen op het platteland in orde met hun afwatering. Sowieso zijn ze niet aangesloten op de gemeentelijke voorzieningen. Dat zou te duur zijn. Maar sinds kort gelden er wel strenge wettelijke bepalingen en zéker als chambres d'hôtes kan je maar beter zorgen dat je in orde bent. De beerput dient te voldoen aan allerlei Europese normen. De arm van "Straatsburg" is lang. Hij reikt ver en blijkbaar diep.

Toen we in juli 2007 ons huis betrokken was er een beerput maar die was al sinds vele jaren totaal in onbruik door verstoppingen en slijtage en onze aanvankelijke dappere pogingen om hem weer op gang te krijgen faalden jammerlijk en dus waren we gedwongen om rigoreus alle oude materiaal te verwijderen en over te gaan tot de aanleg van een splinternieuwe beerput. Ons terrein leent zich daarvoor uitstekend. Je hebt nl. een ruime oppervlakte nodig voor de z.g. "épandage", oftewel de verspreiding van de overflow. In ons geval vergde dat zo'n 100 m2 en dat was geen probleem. Bovendien diende de ondergrond geschikt te zijn. Ons rotsachtig terrein leende zich hiervoor. Alweer een positief punt.

De aannemer kwam tevoren een kijkje nemen en constateerde meteen dat het pad naar de aan te leggen beerput te smal en te steil was voor de graafmachine. Dus eerst zou dat pad moeten worden aangelegd. En hier begint de fotoreportage: 

Eerst werd dus de weg aangelegd waarlangs de graafmachine naar beneden kon rijden.

Hiervoor was er grond nodig en daaraan hebben we gelukkig geen gebrek. Er werd een stukje van de berg afgegraven en het zo ontstane vlakke stuk dient nu als parkeerplaats voor 3 auto's.

De grond en keien werden vakkundig in de afgrond gedeponeerd om een berijdbare weg te maken.

Hier wordt het laatste stukje weg geëffend.

Bij het graven werden eerst de resten van de oude beerput verwijderd.

En daarna stond onze nieuwe beerput er op amper één dag. Links de kleine bak die het water opvangt van douche en lavabo's en rechts de grote tank. De overflow van de kleine tank loopt naar de grote tank. Deze werkt volledig biologisch en in theorie zou je hem zelfs nooit hoeven te legen. De overflow uit de grote tank is al redelijk schoon water en deze loopt via drie buizen naar een 100m2 groot verspreidingsgebied, de "épandage".

Op bovenstaande foto wordt de épandage uitgegraven. Het betreft een rechthoekig stuk grond (5 x 20 meter) van ca 1 meter diep.

In de épandage-put is 25 ton kiezelstenen gestort om de overflow te zuiveren die via 3 buizen uit de grote tank komt.  

Daarna wordt er een doek gelegd over kiezelstenen en buizen om te voorkomen dat er grond in de buizen komt...

...de buizen zijn nl. voorzien van inkepingen waarlangs de overlow gelijkelijk wordt verspreid over de totale lengte van de buizen.

Stapje voor stapje werpt de graafmachine z'n lading kiezelstenen zodat zich boven én onder de buizen een dikke laag stenen bevindt. Klaar voor hun taak van zuivering van het water van de overflow. Stap voor stap wordt dan weer grond op het geheel gestort waarna de klus is geklaard.

Wat wij nog hebben gedaan? Haha, gras zaaien. Bovenstaande taferelen speelden zich af in het voorjaar van 2008. Nu bijna 2 jaar geleden. Inmiddels is dat terras (een van de 24 op onze heuvel) volledig groen begroeid. Geen gast die bevroedt wat er zich onder dat gras afspeelt. Tja, dat zijn van die dingen van de mens. Toen we nog in het Antwerpse woonden regelde de overheid dit voor ons. Nu deden we het zelf.

Genoeg onderaardse onfrisse perikelen, we sluiten af in schoonheid met  tekstloze beelden van het verstilde landschap vlakbij L'Angelot...  Onderstaande foto's werden  afgelopen woensdag (27/01/10) gemaakt door de fotograaf Philip Mathon die binnenkort ook zal publiceren op onze fotosite van de Ardèche. Iets om naar uit te kijken!

 sneeuwlandschappen

Voilà, jullie zijn weer up-to-date omtrent enkele aspecten van het leven hier in het zwoele zuiden van Frankrijk.

Salut, tot binnenkort en voor de lezers die een bezoek nog uitstellen zeggen we: tot de volgende Bengel!

Ilse & Fons